Shadow Beneath My Skin

Sademotionalrythmichearttouchinganimeopeningthemejapanesesad

In the silence, I trace
All the memories I tried to erase.
Every echo, every scar
Still follows me from afar.

There were nights I broke alone,
Searching for a place to call my own.
But the shadows stay, they never fade—
A story I never meant to create.
まだ言えない言葉
*mada ienai kotoba*
胸の奥に沈んで
*mune no oku ni shizunde*
消えないままの痛み
*kienai mama no itami*
ただ抱きしめている
*tada dakishimete iru*

もう戻れない過去
*mō modorenai kako*
“Why does it follow me so?”
闇に落ちた夢
*yami ni ochita yume*
Still beating softly inside…

傷だらけの心
*kizudarake no kokoro*
でも壊れはしないよ
*demo koware wa shinai yo*
’Cause even when the night grows cold,
I carry the fire untold.

閉じたままのページ
*tojita mama no pēji*
誰も知らない涙
*dare mo shiranai namida*
歩いてきた影だけ
*aruite kita kage dake*
今も揺れている
*ima mo yurete iru*

If the darkness calls my name,
I won’t fall into it again.
Every scar beneath my skin—
It’s the proof of where I’ve been.

もう変われないのに
*mō kawarenai noni*
まだ未来を探して
*mada mirai o sagashite*
夜の果てで一人
*yoru no hate de hitori*
願いを手放さない
*negai o tebanasanai*

静かに揺れる光
*shizuka ni yureru hikari*
消えそうでも進むよ
*kiesō demo susumu yo*
Because the past is chained to me…
But it won’t decide who I’ll be.