
ishkon
blues
أصابك عشق أم رميت بأسهم (Asabaka 'ishqun am rumayta bi-ashum) فما هذه إلا سجية مغرم (Fama hadhihi illa sajiyatu mughrami) ألا فاسقني كاسات وغن لي (Ala fa-asqini ka'satin wa ghanni li) بذكر سليم والكمان ونغمي (Bi-dhikri Sulayma wal-kamani wa naghmi) أيا داعيا بذكر العامرية أنني (Aya da'iyan bi-dhikr-il-'Amiriyati annani) أغار عليها من فم المتكلم (Agharu 'alayha min fam-il-mutakallimi) أغار عليها من ثيابها (Agharu 'alayha min thiyabiha) إذا لبستها فوق جسم منعم (Idha labisat-ha fawqa jismin mun'ami) أغار عليها من أبيها وأمها (Agharu 'alayha min abiha wa ummiha) إذا حدثاها بالكلام المغمغم (Idha haddathaha bil-kalam-il-mughamghami) وأحسد كاسات تقبل ثغرها (Wa ahsudu ka'satin tuqabbilu thaghraha) إذا وضعتها موضع اللثم في الفم (Idha wada'at-ha mawdi'-al-lathmi fil-fami) أغار عليها من أبيها وأمها (Agharu 'alayha min abiha wa ummiha) إذا حدثا بالكلام المغمغم (Idha haddatha bil-kalam-il-mughamghami) وأحسد كأسا تقبل ثغرها (Wa ahsudu ka'san tuqabbilu thaghraha) إذا وضعتها موضع اللثم في الفم (Idha wada'at-ha mawdi'-al-lathmi fil-fami)
